Cookie-Richtlinie
Cookie-Richtlinie
Stand: September 2026
1. Verantwortlicher
Diese Cookie-Richtlinie informiert darüber, wie Cookies und ähnliche Technologien auf der Website der MSDA TRANS GmbH eingesetzt werden.
Verantwortlicher:
MSDA TRANS GmbH
Rebhuhnweg 9
22459 Hamburg
Deutschland
Handelsregister: HRB 117579
EUID: DEK1101R.HRB117579
Telefon: +49 152 5904 2306
E-Mail: kontakt@mdatrans-container.com
2. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Informationen bzw. Textdateien, die beim Besuch einer Website auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden können.
Cookies können unter anderem dazu dienen, grundlegende Funktionen einer Website bereitzustellen, Einstellungen zu speichern, einen Warenkorb zu verwalten oder – nach entsprechender Einwilligung – die Nutzung einer Website zu analysieren bzw. Marketingmaßnahmen zu unterstützen.
Neben Cookies können vergleichbare Technologien eingesetzt werden, die Informationen auf einem Endgerät speichern oder auf bereits gespeicherte Informationen zugreifen.
3. Rechtsgrundlagen
Für das Speichern von Informationen auf dem Endgerät des Nutzers oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen gelten insbesondere die Vorgaben des § 25 Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).
Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, werden entsprechende Technologien erst eingesetzt, nachdem der Nutzer seine Einwilligung erteilt hat.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf der Website verfügbaren Cookie- bzw. Datenschutzeinstellungen widerrufen oder geändert werden.
Soweit eine Speicherung oder ein Zugriff unbedingt erforderlich ist, damit ein vom Nutzer ausdrücklich gewünschter digitaler Dienst zur Verfügung gestellt werden kann, kann eine Einwilligung nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen entbehrlich sein.
Soweit durch Cookies oder ähnliche Technologien personenbezogene Daten verarbeitet werden, gelten zusätzlich die Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger anwendbarer Datenschutzvorschriften.
4. Kategorien von Cookies und ähnlichen Technologien
Abhängig von der tatsächlichen technischen Konfiguration unserer Website können insbesondere folgende Kategorien eingesetzt werden.
4.1. Unbedingt erforderliche Technologien
Diese Technologien sind für grundlegende Funktionen der Website erforderlich.
Sie können beispielsweise erforderlich sein für:
die technische Bereitstellung der Website;
Sicherheitsfunktionen;
die Verwaltung des Warenkorbs;
die Speicherung von Spracheinstellungen;
die Abwicklung des Bestellvorgangs;
die Speicherung der vom Nutzer getroffenen Cookie-Einstellungen.
Soweit diese Technologien für einen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst unbedingt erforderlich sind, werden sie im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen ohne vorherige Einwilligung eingesetzt.
4.2. Funktionale Technologien
Funktionale Technologien können dazu verwendet werden, zusätzliche Funktionen oder vom Nutzer gewählte Einstellungen bereitzustellen.
Soweit für deren Verwendung eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist, werden sie erst nach entsprechender Zustimmung aktiviert.
4.3. Analyse- und Statistik-Technologien
Analyse- und Statistik-Technologien können uns dabei helfen zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird.
Hierzu können beispielsweise Informationen darüber gehören, welche Seiten aufgerufen werden, wie Nutzer durch die Website navigieren oder ob technische Fehler auftreten.
Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, werden solche Technologien erst nach vorheriger Zustimmung des Nutzers aktiviert.
4.4. Marketing- und Werbetechnologien
Marketing-Technologien können verwendet werden, um die Wirksamkeit von Werbekampagnen zu messen oder Werbung entsprechend den hierfür verfügbaren Einstellungen zuzuordnen.
Hierzu können – sofern tatsächlich auf unserer Website eingesetzt – Technologien von Werbe- oder Analyseanbietern gehören.
Solche nicht unbedingt erforderlichen Technologien werden nur eingesetzt, wenn die hierfür erforderliche Einwilligung vorliegt.
5. Tatsächlich eingesetzte Cookies
Die konkret eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien richten sich nach der jeweils aktuellen technischen Konfiguration unserer Website.
Soweit ein Cookie-Einwilligungsmanagement auf unserer Website eingesetzt wird, können dort insbesondere Informationen zu folgenden Punkten angezeigt werden:
Name des Cookies bzw. der Technologie;
Anbieter;
Zweck;
Kategorie;
Speicherdauer;
gegebenenfalls eingesetzter Drittanbieter.
Die im Cookie-Einwilligungsmanager angezeigten Informationen sollen die tatsächlich aktuell eingesetzten Technologien widerspiegeln.
Wir vermeiden es, in dieser Richtlinie Dienste oder Cookies als eingesetzt darzustellen, wenn sie auf der Website nicht tatsächlich verwendet werden.
6. Einwilligungsverwaltung
Beim erstmaligen Besuch unserer Website kann – soweit erforderlich – ein Cookie-Banner bzw. eine Einwilligungsverwaltung angezeigt werden.
Über diese Funktion kann der Nutzer entscheiden, welchen nicht unbedingt erforderlichen Kategorien er zustimmen möchte.
Nicht unbedingt erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien, für die eine Einwilligung erforderlich ist, sollen erst nach der entsprechenden Zustimmung aktiviert werden.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft geändert oder widerrufen werden.
Hierfür kann der Nutzer die auf unserer Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen erneut aufrufen.
Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.
7. Ablehnung nicht erforderlicher Cookies
Der Nutzer kann nicht erforderliche Cookies ablehnen.
Die Ablehnung nicht erforderlicher Cookies darf die grundlegende Nutzung der Website nicht verhindern, soweit die betreffende Technologie für die Bereitstellung des ausdrücklich gewünschten Dienstes nicht unbedingt erforderlich ist.
Bestimmte zusätzliche Funktionen können jedoch abhängig von der getroffenen Auswahl eingeschränkt sein.
8. Einstellungen im Browser
Nutzer können Cookies zusätzlich über die Einstellungen ihres Browsers verwalten, blockieren oder löschen.
Die verfügbaren Möglichkeiten unterscheiden sich je nach Browser und Endgerät.
Das vollständige Blockieren technisch erforderlicher Cookies kann dazu führen, dass bestimmte Funktionen des Online-Shops, insbesondere Warenkorb-, Login- oder Bestellfunktionen, nicht ordnungsgemäß funktionieren.
9. Dienste von Drittanbietern
Abhängig von der tatsächlichen Konfiguration unserer Website können Dienste externer Anbieter eingebunden sein.
Dies können beispielsweise Analyse-, Marketing-, Sicherheits-, Zahlungs-, Karten-, Video- oder andere technische Dienste sein.
Sofern solche Dienste Informationen auf dem Endgerät speichern oder darauf zugreifen und hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, werden sie erst nach entsprechender Zustimmung aktiviert.
Die tatsächlich eingesetzten Anbieter und Technologien sollten in der Cookie-Einwilligungsverwaltung bzw. in den entsprechenden Datenschutzinformationen aufgeführt werden.
10. Google-Dienste
Soweit auf unserer Website tatsächlich Dienste von Google eingesetzt werden, können diese – abhängig vom jeweiligen Dienst und der gewählten Einwilligung – insbesondere Analyse-, Mess- oder Werbefunktionen bereitstellen.
Nicht unbedingt erforderliche Google-Technologien werden nur aktiviert, soweit die erforderliche Einwilligung vorliegt.
Welche Google-Dienste tatsächlich verwendet werden, richtet sich nach der aktuellen technischen Konfiguration unserer Website.
11. Meta-Dienste
Soweit auf unserer Website tatsächlich Dienste von Meta eingesetzt werden, können diese insbesondere der Messung oder Zuordnung von Werbemaßnahmen dienen.
Nicht unbedingt erforderliche Meta-Technologien werden nur aktiviert, soweit die erforderliche Einwilligung vorliegt.
Welche Meta-Technologien tatsächlich verwendet werden, richtet sich nach der aktuellen technischen Konfiguration unserer Website.
12. Übermittlung von Daten in Drittländer
Bei der Nutzung bestimmter externer Dienstleister kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.
Soweit eine solche Übermittlung stattfindet, erfolgt sie nur unter Beachtung der anwendbaren datenschutzrechtlichen Voraussetzungen.
Hierzu können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln gehören.
Weitere Einzelheiten zu tatsächlich eingesetzten Dienstleistern und internationalen Datenübermittlungen werden, soweit erforderlich, in unserer Datenschutzerklärung bzw. den Informationen des eingesetzten Einwilligungsmanagements bereitgestellt.
13. Rechte betroffener Personen
Soweit im Zusammenhang mit Cookies oder ähnlichen Technologien personenbezogene Daten verarbeitet werden, können betroffenen Personen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zustehen:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO;
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO;
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Weitere Informationen befinden sich in unserer Datenschutzerklärung.
14. Beschwerderecht
Betroffene Personen haben nach Maßgabe des Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
15. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zum Datenschutz können Sie sich an uns wenden:
MSDA TRANS GmbH
Rebhuhnweg 9
22459 Hamburg
Deutschland
Telefon: +49 152 5904 2306
E-Mail: kontakt@mdatrans-container.com
16. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Wir können diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, wenn sich die technische Konfiguration unserer Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Website veröffentlicht.
Stand: September 2026